Anyanyelvi fordítás angolra

Hódítsa meg a nemzetközi piacot, használja a nemzetközi nyelvet

Az angol a modern kor lingua francája. Jelen vaHódítsa meg a nemzetközi piacot, használja a nemzetközi nyelven minden iparágban és tudományterületen, meghatározó a technológia világában, átszövi az üzleti életet, de még akkor is megkerülhetetlen, amikor szórakozásra kerül a sor. 340 millió ember beszéli anyanyelveként, 510 millió pedig idegen nyelvként, így nem csupán a világ legszélesebb körben használt nyelve, hanem a fordítások leggyakoribb célnyelve is.

Az angolul beszélők hatalmas tömegéből azonban komoly kihívást jelent kiválasztani a legmegfelelőbb fordítót egy adott feladatra. Bár mindenki állítja, hogy profi szinten beszéli az angolt, ez önmagában még nem garancia a minőségi angol fordításra. És ami talán még ennél is fontosabb, hogy nem elég, ha a fordító az anyanyelvén jó íráskészséggel bír – ettől még nem biztos, hogy gördülékeny, szép szöveget kapunk angolul is. Az angol a marketinganyagok első számú nyelve, ezért nem lehet engedményeket tenni a színvonalat illetően.

Csakis anyanyelvi angol fordítóval érdemes dolgozni, aki hatékonyan át tudja adni üzenetét a célközönség számára, és ezt a megfelelő terminológia, stílus és hangnem használatával teszi. Ha a nemzetközi siker kulcsát keresi, bízza az Albion Languagesre a hozzáértő angol fordítást.

English_3

Az Albion előnyei

A jó minőségű angol fordítások biztosítéka, hogy az Albion összes fordítója és lektora megfelel az alábbi követelménynek:

albion_ikon_pipa Angol anyanyelvű beszélő albion_ikon_pipa Fordítói és/vagy az adott szakterületen szerzett egyetemi diploma
albion_ikon_pipa

5 éves fordítási vagy lektorálási tapasztalat

albion_ikon_pipa Az iparág és a megrendelő terminológiájának alapos ismerete
albion_ikon_pipa Jártasság az adott szakterületen albion_ikon_pipa Összetett fordítási projektek végrehajtásában szerzett tapasztalat

Angol fordítási szolgáltatásunk

Az összes európai és számos ázsiai nyelvről vállalunk fordítást angolra, témától és fájltípustól függetlenül. És ez még nem minden! Egyesült királysági és amerikai fordítóink széles csapatával a fordításon túl adaptáljuk is szövegét kifejezetten annak a célközönségnek megfelelően, akiket meg szeretne szólítani.

Fordítási projektje jó kezekben van:

  • dedikált projektmenedzser koordinálja
  • tapasztalt szakfordító fordítja
  • precíz anyanyelvi lektor ellenőrzi
  • kreatív adaptációs szakember szabja testre szükség esetén

Ügyfelei angolul kommunikálnak, így Ön sem tehet másként. Ha a nemzetközi piacon is szeretne sikeres lenni, bízza az Albion Languagesre a hozzáértő angol fordítást.

Portfóliónkból

Akik megbíznak bennünk

Nézze meg további projektjeinket! »