Blog

  • FullSizeRender

    Innováció és tapasztalatcsere a folyamatos határidők világában: LocWorld Barcelona

    2017. június 15–16. között az Albion Languages munkatársai részt vettek a 34. barcelonai Localization World lokalizációs konferencián. Alistair Binks ügyvezető és két másik kolléga 500 nemzetközi résztvevő társaságában tölthette a kétnapos konferenciát, ahol számos tartalmas szakmai esemény mellett kapcsolatépítésre is lehetőség nyílt. Elolvasom »

  • jvsz final

    Nyelvi akadályok ledöntése magas színvonalon a JVSZ vállalatvezetői fórumon

    2017. június 22-én a Joint Venture Szövetség (JVSZ) által szervezett üzleti fórumon az Albion Languages magyar–angol tolmácsolást biztosított.

    Elolvasom »

  • tm blog

    A terminológiakezeléshez szükséges módszerek és eszközök

    Mi van az Ön fordítói eszköztárában? Beszerezte a legmodernebb fordítástámogató eszközt és egy vadiúj minőségbiztosító szoftvert is, mégis hiányérzete van? Ha nincs terminológiakezelő eszköze, bizonyára rengeteg időt tölt az egyes iparágakban használt, illetve az ügyfél kérésének megfelelő kifejezések felkutatásával. Ennél is rosszabb, ha esetleg következetlenül vagy helytelenül használja ezeket a kifejezéseket, ami a kulcsfontosságú definíciók és szabályok hibás alkalmazásához vezethet. Elolvasom »

  • lsp2

    15 kérdés, amit érdemes feltenni egy nyelvi szolgáltatónak

    Ez a bejegyzés azoknak a megrendelőknek szól, akik még újak ebben az iparágban, és útmutatásra van szükségük a vállalkozásuknak megfelelő nyelvi szolgáltatók megtalálásához. Az alábbi 15 kérdést a kezdeti megbeszélések és egyeztetések során ajánlott feltenni, még a projektek megrendelése előtt.  

    Elolvasom »

  • Snappa - Google Chrome_2

    15 nélkülözhetetlen alkalmazás fordítók és tolmácsok számára

    Összeállítottunk egy listát 15 olyan alkalmazásról, amelyek minden nyelvész számára hasznosak lehetnek. A felsorolásban szerepelnek egy- és többnyelvű szótárak, nyelvtani és lektorálási segédeszközök, nyelvészeti témájú cikkek katalógusai, valamint a produktivitást és a szervezést segítő alkalmazások. Töltse le és használja őket örömmel! Elolvasom »

  • client

    15 kérdés, amit érdemes feltenni egy új megrendelőnek

    Ez a bejegyzés az olyan fordítóirodákat és szabadúszó fordítókat célozza meg, akik újak ebben az iparágban, és útmutatásra lehet szükségük az új megrendelők ajánlatainak elfogadásában. Az alábbi 15 kérdést a kezdeti megbeszélések és tárgyalások során ajánlott feltenni, még a fordítási projekt elfogadása előtt.  Elolvasom »

Referenciák

Akik megbíznak bennünk

Esettanulmányok »