Élesben az XTRF

2017. január 16-án elkezdtük új fordításmenedzsment-rendszerünk, az XTRF használatát. Az Albion csapatát hónapokon át tartó képzés és az XTRF-től érkező folyamatos támogatás készítette fel az új rendszer bevezetésére.

Az Albion és az XTRF együttműködése 2016 augusztusában vette kezdetét. Az azóta eltelt időben az XTRF szakemberei online és helyszíni képzéseken ismertették meg az Albion vezetőségét az új rendszerrel.

 „Nagyon örülünk, hogy az Albion Languages az XTRF rendszerét választotta a fordítási projektjeinek és más üzleti folyamatainak menedzseléséhez” – mondta Andrzej Nedoma, az XTRF vezérigazgatója. „Már jóval az XTRF rendszer megalkotása előtt, fiatal szabadúszó fordítóként figyelemmel kísértem az Albion Languages tevékenységét a fordítóiparban. Büszke vagyok arra, hogy az XTRF részévé válik az Albion Languages jövőjének. Sok sikert kívánok az Albion csapatának és a teljes cégnek, és mindent megteszünk azért, hogy ehhez mi is hozzájáruljunk.”

A képzési alkalmak során az Albion vezetősége és az XTRF szakemberei azon dolgoztak, hogy a vezetőség, az ügyfelek és a fordítók igényeire szabják a rendszert. Számos egyéb funkció mellett ez a dokumentumsablonok megtervezését foglalta magában a számlák, kimutatások és árajánlatok kiadásának megkönnyítése érdekében.

„Az Albion Languages úgy érzi, hogy teljes mértékben felkészült az új fordításmenedzsment-rendszer bevezetésére. Köszönetet mondunk ezért az XTRF csapatának a folyamatos és átfogó támogatásért és képzésért” – mondta Márton Péter, az Albion Languages pénzügyi és erőforrás vezetője. „Az XTRF minden tekintetben felülmúlta a várakozásainkat a barátságos, közvetlen csapatával, és a lelkesedéssel, amellyel a rendszer egyéni szükségleteinkre szabását támogatták. Az Albion Languages nagyra becsüli az XTRF-fel való együttműködést.”

A nagymértékben integrált rendszer növeli a produktivitást, és felgyorsítja a projektleadást világos, átlátható folyamataival. Ügyfeleink és fordítóink így jobb rálátást nyernek az egyes műveletekre, a fordítástól a projektmenedzsmentig. A rendszer bevezetése után a teljes átállás körülbelül három hónapot vesz majd igénybe. Az Albion Languages csapata szeretne köszönetet mondani az XTRF-nek az új fordításmenedzsment-rendszerért, ügyfeleinknek és fordítóinknak pedig türelmükért és támogatásukért az átállási időszak alatt.

Tudjon meg többet az XTRF fordításmenedzsment-rendszerről.

FullSizeRender (8)

Az Albion Languages Fordítóirodáról: Az 1999-ben alapított Albion Languages Fordítóiroda fordítási, lokalizációs és tolmácsolási szolgáltatásokat kínál, melyek során minden körülmények között az elsődleges cél az ügyfél igényeinek szem előtt tartása. Elhivatott munkatársaink és szakfordítóink a szaktudást rugalmas, személyes hangú szolgáltatással ötvözve negyvenhat nyelvre évi több ezer fordítási projektet bonyolítanak le. http://albionlanguages.com/

Az XTRF-ről: A 2004-ben elindított XTRF rendszer mára a fordítóipar egyik legnépszerűbb menedzsmentrendszerévé vált. Innovatív, felhőalapú rendszerként felhasználóbarát megközelítést biztosít, mivel nincs szükség manuális, repetitív feladatok elvégzésére, ezáltal csökkennek az ügyfelek költségei, és javul az átfutási idő. https://www.xtrf.eu/

Blog

Nézze meg további blogbejegyzéseinket! »

Referenciák

Akikkel szívesen együtt dolgoztunk

Esettanulmányok »