-
Canon Inc.
Weboldal, firmware, kézikönyvek és brosúrák fordítása
Mennyiség: 200 000 szó / nyelv / év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Szórakoztató elektronika, irodatechnika
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Canon Inc.
Weboldal, firmware, kézikönyvek és brosúrák fordítása
Mennyiség: 200 000 szó / nyelv / év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Szórakoztató elektronika, irodatechnika
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Canon Inc.
Weboldal, firmware, kézikönyvek és brosúrák fordítása
Mennyiség: 200 000 szó / nyelv / év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Szórakoztató elektronika, irodatechnika
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Canon Inc.
Website, firmware, manual and brochure translation
Volume: 200,000 words/language/year
Deadline: Continuous orders, multiple deliveries per month
Category: Consumer electronics, office equipment
Source language: English
Target language(s): Central and Eastern European languages
-
Allianz
Szerződések, honlapok fordítása
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Bank és pénzügy
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Allianz
Contract, website translation
Volume: 200,000 words
Deadline: 1 month
Category: Banking and finance
Source language: German
Target language(s): Central and Eastern European languages
-
Allianz
Szerződések, honlapok fordítása
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Bank és pénzügy
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Allianz
Szerződések, honlapok fordítása
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Bank és pénzügy
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Johnson&Johnson
Műszaki és orvosi szabványok fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyógyszergyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Johnson&Johnson
Műszaki és orvosi szabványok fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyógyszergyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Siemens Medical
Orvosiműszer-kézikönyvek fordítása 12 nyelvre
Mennyiség: 500 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Orvosi műszerek
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Siemens Medical
Orvosiműszer-kézikönyvek fordítása 12 nyelvre
Mennyiség: 500 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Orvosi műszerek
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Flexco
Marketinganyagok és brosúrák fordítása
Mennyiség: 200 000 szó/nyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyártástechnológia
Forrásnyelv: Német, holland, francia
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Flexco
Marketinganyagok és brosúrák fordítása
Mennyiség: 200 000 szó/nyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyártástechnológia
Forrásnyelv: Német, holland, francia
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
GE Aviation
Online oktatási szoftver lokalizációja
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Polgári légiközlekedés
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Angol
-
GE Aviation
Online training software localisation
Volume: 200,000 words
Deadline: 1 month
Category: Civil aviation
Source language: German
Target language: English
-
GE Aviation
Online oktatási szoftver lokalizációja
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Polgári légiközlekedés
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Angol
-
GE Aviation
Online oktatási szoftver lokalizációja
Mennyiség: 200 000 szó
Időkeret: 1 hónap
Kategória: Polgári légiközlekedés
Forrásnyelv: Német
Célnyelv: Angol
-
Alstom
Közlekedési tenderdokumentáció fordítása
Mennyiség: 500 000 szó/nyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Tömegközlekedés
Forrásnyelv: Német, francia, spanyol, olasz, skandináv nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Alstom
Közlekedési tenderdokumentáció fordítása
Mennyiség: 500 000 szó/nyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Tömegközlekedés
Forrásnyelv: Német, francia, spanyol, olasz, skandináv nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Alstom
Közlekedési tenderdokumentáció fordítása
Mennyiség: 500 000 szó/nyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Tömegközlekedés
Forrásnyelv: Német, francia, spanyol, olasz, skandináv nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Alstom
Transport tender documentation translation
Volume: 500,000 words/language/year
Deadline: Continuous orders, multiple deliveries per month
Category: Public transport
Source language(s): German, French, Spanish, Italian, Scandinavian languages
Target language: English
-
TNT N.V.
Piackutatási anyagok fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Logisztika
Forrásnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
Célnyelv: Angol
-
TNT N.V.
Market research material translation
Volume: 300,000 words/target language/year
Deadline: Continuous orders, multiple deliveries per month
Category: Logistics
Source language(s): Central and Eastern European languages
Target language: English
-
TNT N.V.
Piackutatási anyagok fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Logisztika
Forrásnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
Célnyelv: Angol
-
TNT N.V.
Piackutatási anyagok fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Logisztika
Forrásnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Vermeer Corporation
Mezőgazdasági gépek brosúráinak és kézikönyveinek fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Mezőgazdasági gépgyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Vermeer Corporation
Mezőgazdasági gépek brosúráinak és kézikönyveinek fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Mezőgazdasági gépgyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Vermeer Corporation
Agricultural machinery brochure and manual translation
Volume: 300,000 words/target language/year
Deadline: Continuous orders, multiple deliveries per month
Category: Agricultural machinery production
Source language: English
Target language(s): Central and Eastern European languages
-
Vermeer Corporation
Mezőgazdasági gépek brosúráinak és kézikönyveinek fordítása
Mennyiség: 300 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Mezőgazdasági gépgyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Terex Corporation
Építőipari gépek brosúráinak és kézikönyveinek fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Építőipari gépgyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Terex Corporation
Építőipari gépek brosúráinak és kézikönyveinek fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Építőipari gépgyártás
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Közép- és kelet-európai nyelvek
-
Novartis Pharmaceuticals
Gyógyszeripari termékdokumentációk és gyártási dokumentációk fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyógyszeripar
Forrásnyelv: Német, francia, olasz, spanyol, skandináv nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Novartis Pharmaceuticals
Gyógyszeripari termékdokumentációk és gyártási dokumentációk fordítása
Mennyiség: 600 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Gyógyszeripar
Forrásnyelv: Német, francia, olasz, spanyol, skandináv nyelvek
Célnyelv: Angol
-
Makita Industrial Power Tools
Power tool brochure and manual translation into 8 languages
Volume: 200,000 words/target language/year
Deadline: Continuous orders, multiple deliveries per month
Category: Power tools
Source language: English
Target language(s): Western and Eastern European languages
-
Makita Industrial Power Tools
Kéziszerszám-brosúrák és kézikönyvek fordítása 8 nyelvre
Mennyiség: 200 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Kéziszerszámok
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Nyugat-európai és kelet-európai nyelvek
-
Makita Industrial Power Tools
Kéziszerszám-brosúrák és kézikönyvek fordítása 8 nyelvre
Mennyiség: 200 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Kéziszerszámok
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Nyugat-európai és kelet-európai nyelvek
-
Makita Industrial Power Tools
Kéziszerszám-brosúrák és kézikönyvek fordítása 8 nyelvre
Mennyiség: 200 000 szó/célnyelv/év
Időkeret: Folyamatos megbízás, havonta több anyagleadással
Kategória: Kéziszerszámok
Forrásnyelv: Angol
Célnyelv: Nyugat-európai és kelet-európai nyelvek
